Красивая песнь, но некоторых слов я не знаю ((

[Святослава Верес]

Волк

Молчит унылая семья и горько плачет мать,........................ Em C G D
Несут рождённое дитя под елью умирать,........................... Em Am G D
Младенцам чаща - мёртвый дом, голодный год пришёл,..........Am C G D
Но волк с серебряным клыком в лесу меня нашёл.................Am Em G D

Меня воспитывал слуга у конунга в дому,
Он скальдом был, он много знал, и научил всему.
Слагала висы на пирах весёлой злой толпе
Мой серый друг один в горах бродил скучал по мне.
Мой верный друг один в горах бродил, скучал по мне..

Когда, как виру, рыжий свей хотел забрать с собой,
Унёс меня во тьму полей мой волк, как резвый конь.
В варягов море нас купец увёл за много дней
Мы шли, и я и мой храбрец дорогой лебедей.

Я в Адельгьюборге была и Вольгаст молодой
Нам в чаши мёду наливал, он был хорош собой
Потом был город на холмах и был Аскольда дом
Мне баял греческий монах про византийский трон.(2 раза)

Сын воеводы стал отцом двоих моих детей
В Купалы ночь вдруг грянул гром среди густых ветвей
Степные ветры принесли беду в поля славян
Мой ясноглазый воин спит сокрыл его курган.
Мой ясноглазый воин спит.. а с ним и сыновья..

Угорский плен, угорский князь, шатры и степь вокруг
Стреляли угры веселясь, мишенью был мой друг.
Подол рубахи был в крови на лапах кровь спеклась
Вдвоём бежали по степи мешая кровь и грязь.

Я знаю что во фьорд родной я не вернусь теперь
Прощай гардарика любовь, прощай угорский плен
Но я увижу Миклогард, есть гусли за плечом
И рядом верный серый брат с серебряным клыком.
И рядом волк, седой как я, с серебряным клыком..

Молчит унылая семья и горько плачет мать
Несут рождённое дитя под елью умирать
Младенцам чаща мёртвый дом, голодный год пришёл,
Но волк с серебряным клыком в лесу меня нашёл.

@темы: длясебяшное, не мое а жаль, брады, Для памяти, слова песен, Творчество

Comments

[Бригитта]

Замечательно написано, а кто автор? Случайно не по мотивам книги?

[Святослава Верес]

Бригитта
эта "Бергтора", по мотивам ли-не знаю...
может подскажешь значение слов?
Волк

волк с серебряным клыком- ну тут просто уточнить, что за персонаж
свей
Адельгьюборге
Вольгаст
Аскольда
гардарика любовь
Миклогард,

[Гость]

свей -- швед (так их на Руси называли)
Адельгьюборг -- Старая Ладога, варяжское (шведское) название
Аскольд -- киевский князь (9-й век)
Гардарика -- варяжское название Руси (буквальный перевод -- "страна городов")

Остального не знаю.

[Святослава Верес]

Гость
спасибо)

[Гость]

Миклогард -- это Константинтинополь, Miklagard (mikla -- большой, gard -- город).
Сразу не сообразил -- буква "о" с толку сбила.

[Святослава Верес]

Гость еще раз спасибо))

[Гость]

И напоследок -- самую малость _незлобной_ ругани.

Неплохо было бы для начала выучить свою историю, а уж потом называться
"родновером", "язычником", и т.п.

[Святослава Верес]

Гость
учу. просто все это усложняется современной любовью к "все было не так" и "книги прошлого врут"

[Гость]

В текст вкрались очепятки. s/Константинтинополь/Константинополь/
(спать ночью надо, а не шляться по инету)

> просто все это усложняется современной любовью к "все было не так" и "книги прошлого врут"

А оно никогда просто не было. Книги таки врут, но других источников все равно нет.
Отделять правду от мифов, домыслов, и откровенной брехни приходилось всегда.
Во-первых, потому, что есть древний обычай: каждый правитель переписывает историю,
щедро хвалит себя, и льет помои на предшественников. Во-вторых, есть еще и огромная
разница в мировоззрении между людьми, писавшими текст N лет (а тем более -- веков)
назад, и читающими его сейчас.

[Святослава Верес]

каждый правитель переписывает историю,

историю пишут победители(с)